Knægten havde ikke noget hjem, så min far tog ham til sig.
Ланце, ово је мој отац, Франк.
Far! Lance, det her er min far.
Нетко ме је напао, и они су, ум, они су ми рекли да им је мој отац нешто дужан
Men nogen kom efter mig, og påstod at min far havde givet mig noget.
Хоћеш рећи да је мој отац др Франкенштајн?
Siger du, min far var dr. Frankenstein?
Нема смисла да је мој отац покопан са Мексиканцима!
Det giver ingen mening. Det er meningsløst, at min far lå begravet med de mexicanere.
Сyлпови су штитили цео њихов свет, и тајне које је мој отац открио ставиле су их у опасност.
Elementerne beskytter hele fe-verdenen, og hemmelighederne min far fandt bragte dem i stor fare.
Диго вам се на Содому чим ју је мој отац споменуо.
Du har haft feder på siden min far nævnte Sodom.
Хоћу да кренем на медицину, али како је мој отац умро...
Jeg vil gerne læse medicin. Men siden min far døde...
Имате ли неку идеју ко је мој отац?
Har du nogen idé om, hvem min far er?
Како је мој отац знао за све ово?
Hvordan kendte min far, til alt dette?
Знаш како увек причам ту причу како сам био инспирисан да уђем у политику зато што ме је мој отац одвео у галерију Сената и седели смо заједно, истина је.
Jeg fortæller jo altid, at jeg blev inspireret til at gå ind i politik fordi min far tog mig med ned til senatstilhørerlogen, og det er sandt.
Шта мислиш како је мој отац саградио све оне зграде?
Hvordan tror du, min far bygget alle disse bygninger?
Можда сам копиле, али он је мој отац и Роб је мој брат.
Ja, jeg er bastard, men han er min far, og Robb er min bror.
Вест на радију каже да сам погинуо у паду хеликоптера и да је мој отац примио орден...
I radioen siger de, at jeg døde i et helikopterstyrt. Det handler ikke om din tilstand.
Прича како је мој отац изгубио ногу због демонског медведа Мор'дуа постала је легендарна.
Historien om hvordan min far mistede sit ben til dæmonen Mor'du, blev en legende.
Не могу рећи да нисам разочаран, али као што је мој отац говорио:
Jeg kan ikke påstå, jeg ikke er skuffet. Men som min far altid sagde:
О томе је мој отац једино сањао.
Det var min fars store drøm.
Када је мој отац рекао да мора да иде на посао, могао је да види да нисам хтео да иде.
Da han skulle på arbejde, kunne han se, at jeg ikke ville have, han tog af sted.
Мама, како да је освојим, као што је мој отац освојио тебе?
Hvordan vinder jeg hendes hjerte, som far gjorde med dit?
Пријатељи кажу да сте били у Аргосу, док је мој отац проливао гнев на град.
Min ven sagde, du var i Argos, indtil min far lod sin vrede gå ud over den.
Од како је мој отац погубљен, била сам талац у Краљевој Луци.
Siden min fars henrettelse har jeg været gidsel i King's Landing.
Ема, ово је мој отац, Том Коглин.
Emma, det er min far, Thomas Coughlin.
То је мој отац. л мој стриц Бенџен.
Det er min far. Og min onkel Benjen.
Да. То је Лора а оно је мој отац...
Ja, det er Laura, og det er min far
Сам био 17... Када је мој отац рекао мном Ритенхаусу.
Jeg var 17, da min far fortalte om Rittenhouse.
0.83543109893799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Knægten havde ikke noget hjem, så min far tog ham til sig. 